— Ладно, ладно, только без грубостей!
— А я нежно!
— Прекратите вы, оба! — прикрикнул я. — Мы тратим время. На «вы» так на «вы». Вы знаете, где она?
— Предполагаю, — хмуро бросил Вик.
— Тогда почему не спасёте её сами?
— Потому что их там больше пяти!
— Вы не справитесь с пятью изнеженными мужчинами этого времени? — презрительно скорчила мордочку Сильвия. — Да я одна вот только что уделала троих!
— Если её увезли туда, куда я думаю, то Риту держат не люди…
Прежде чем моя подруга успела ещё что-то спросить, я силой пригнул её голову к сиденью и навалился сверху. Мимо пронеслась та самая светлая машина, что преследовала нас раньше. Я понимал, что Вик опять не говорит всей правды. Ангелы никогда не лгут сами, а потому очень болезненно ощущают чужую ложь. А он лгал. Вампиры невероятно артистичны и талантливы в этом деле. Будь у меня хоть какой-то контакт с нашими, я попросил бы помощи или хотя бы совета, но сейчас…
Нам не оставалось ничего иного, кроме как сунуться с головой в подготовленную кем-то ловушку. И идти придётся обоим, потому что, как ни верти, но Сильвию нельзя оставлять одну. Нигде. Ни под чьей охраной. Самое безопасное место в этом мире для неё у меня за спиной. И что бы там ни говорил этот нервозный вампир, покупающий кровь, о своей пропавшей соседке — мне придётся ему поверить. Потому что приказа сверху нет и не будет, а значит, любое решение ляжет ответственностью только на мои плечи. На миг я вспомнил зелёные, наивные глаза Риты, её смех и то, как застенчиво она протирала стёклышки очков, как удивительно краснела, встречаясь со мной взглядом. Она приманка в этой ловушке, и никто не сомневается, что мы за ней пойдём. Хорошо, пусть так и будет, но, чур, потом не обижаться!..
— Поехали, — попросил я, отпуская Сильвию и садясь поудобнее.
Вик кивнул и молча завёл мотор. Наша машина вновь рванулась в ночь под светом фонарей в направлении к центру города.
Черногорская краса зевнула и беззастенчиво улеглась мне на плечо, уснув в одно мгновение. Счастливое и беззаботное дитя, живущее одним днём, короткими мыслями, яркими чувствами и каким-то упоительно сиюминутным восторгом бытия. Такие, как она, не доживают до старости, но зато празднуют каждый миг жизни и умирают без страха — с яростью, если в бою, и с удивлением, если несчастный случай. А ещё они всегда чуть-чуть рады смерти, ибо для них это не конец жизни, а новый опыт за чертой. Их можно не уважать, над ними можно смеяться, но не заметить их — нельзя…
Вик остановил машину напротив большого бело-серого здания с огромными окнами. По всей улице горели фонари, было светло, как днём, прогуливались люди, торговали киоски и ларьки, слышалась музыка (кажется, здесь гулянье не кончается никогда), но нам было указано именно на тот большой дом, чуть отгороженный сквериком от городской суеты.
— Библиотека? — прочитав табличку, не поверил я.
— Кладезь знаний, — сонно причмокивая, подтвердила Сильвия. — У дедушки была огромная библиотека аж на сто с лишним томов! Правда, почти всё на латыни или арабском, так что я жутко не начитанная. Пойдём просветимся?
— Мы там не читать собираемся.
— Нет?! — ужаснулась рыжая герцогиня так, словно слова Вика ранили её в самое сердце. — А я так надеялась, так мечтала, так верила в идеи гуманизма и общечеловеческого просвещения… Тогда мне больше не для чего жить! Пошли, куда надо, и убьём там всех уродов!
— У неё всегда такой нездоровый оптимизм? — обернулся ко мне вампир. — Можете не отвечать, я уже вам сочувствую…
Мы трое вышли из машины.
— Дверцы не захлопывайте, тачка краденая.
Я со вздохом подумал, в какой чудесной компании нахожусь. Слева — агрессивно настроенная аристократка, пьющая вино, как воду, и на деньги играющая в кости. Справа — вампир-автоугонщик с непонятной нежностью к сожительнице по коммунальной квартире. Если, конечно, это не любовь…
— Нам сюда. — Вик мотнул головой влево. — Пройдём через задний ход. Ничему не удивляйтесь и ведите себя естественно. Вы — моё мясо. Оба. И во избежание лишних жертв не могли бы вы называть меня господином?
Мы с Сильвией, не сговариваясь, пнули его в задницу. Поверьте, нет ничего смешнее вампира, с воплем взмывающего на два метра вверх от сдвоенного удара по копчику!
— Идиоты, больно же!
— Извини…те, — почти ласково улыбнулся я. — Тяжёлый день, все нервы на пределе, душе хотелось маленького праздника… Без обид?
— Если поцелуете туда же, куда пнули. — Рискованно, но теперь он уже двигался волнообразно, оборачиваясь, чтоб не подставляться обоим сразу.
Быстро учится, с таким всегда приятно иметь дело. Мы обошли здание и спустились по загаженным ступенькам в какую-то полуподвальную каморку. Вход никем не охранялся, и это было странно: вампиры во все времена больше чем кто-либо озабочены сохранением конспирации и безопасности.
— Сюда чужие не ходят, — не оборачиваясь, сказал Вик. — А те, кто ошиблись дверью, обратно не возвращаются. Разве что по частям.
— Не переживай, самец стрекозы, Моцарт убьёт их всех! По одному или оптом. Моя задача лишь повыше поднимать подол, чтоб не запачкать платье в крови и не спотыкаться о трупы. Хотя такой подол, как сейчас, если ещё и поднять…
— Ещё слово, и я сам верну тебя в машину, надену намордник, строгий ошейник, свяжу по рукам и ногам и…
— Ого, какие у вас обоюдные фантазии, — присвистнув, оборвал меня Вик, и на какой-то миг я покраснел, поняв, что ляпнул двусмысленность.
Сильвия неожиданно ласково прильнула к моему плечу: